Nazwy ulic miasta Inowrocławia w przekroju historycznym
Autor:bogdanow°,
Data dodania: 2021-03-03 13:32:02,
Aktualizacja: 2021-03-03 13:32:02,
Odsłon: 3264
Wykaz wybranych ulic
Poniżej wykaz wybranych ulic miasta Inowrocławia wraz z ich nazwami historycznymi (tłustym drukiem oznaczono polskie nazwy inne od obecnie obowiązujących)
Nazwy ulic w 2021 roku
Nazwy ulic w latach 60. XX w.
Nazwy ulic w latach 30. XX w.
Nazwy ulic sprzed 1920 roku
Aleja Powstańców
Aleja Powstańców
Aleje Powstańców
Kurhausallee
Aleja Ratuszowa
Prez. Roosevelta*
Kołaczek + Zbychora
(?) + Ständehausstrasse
Aleja Sienkiewicza
Aleja Sienkiewicza
Aleje Sienkiewicza
Waldowstrasse
Andrzeja
Andrzeja
Andrzeja
Andreasstrasse
Armii Krajowej
P.P.R.
---
---
Cegielnia
Cegielnia
Cegielnia
Friedrichsfelderstrasse
Chociszewskiego
Chociszewskiego
Nowe Ogrody
Neugartenstrasse
Daszyńskiego
Daszyńskiego
Bratnia
(?)
Dubienka
Dubienka
Dubienka
Sedanstrasse
Dworcowa
Dworcowa
Marsz. Piłsudskiego
Bahnhofstrasse
Działowa
Działowa
Działowa
Kanonierstrasse
Farna
Farna
Farna
Pfarrstrasse
Gen. Sikorskiego
Gen. Sikorskiego
Sw. Barbary
---
Grabskiego
Grabskiego
Łucjana
Alexanderstrasse
Harcerstwa Polskiego
Gen. Świerczewskiego
---
---
Hoyera
Hoyera
Wikaryjka
Hoyersweg
Jacewska
Jacewska
Jacewska
Jazewoerstrasse
Kasprowicza
Kasprowicza
Poprzeczna
Parkstrasse
Kasztelańska
Bohaterów Ludowej Armii
Kasztelańska
Kastellanstrasse
Kilińskiego
Kilińskiego
Szkolna
Schulstrasse
Konopnickiej
Konopnickiej
Jasna
(?)
Kościelna
Kościelna
Kościelna
Kirchenstrasse
Kościuśzki
Kościuśzki
Kościuśzki
Wilhelmstrasse
Królowej Jadwigi
Królowej Jadwigi
Królowej Jadwigi
Friedrichstrasse
Kurowa
Kurowa
Kurowa
Karlstrasse
Libelta
Libelta
Mała Cmentarna
Kleine Kirchofstrasse
Łączna
Łączna
Łączna
(Schulstrasse)?
Magazynowa
Magazynowa
Magazynowa
Güterbodenstrasse
Mała Andrzeja
Mała Andrzeja
Mała Andrzeja (Andrzeja Mała)
Andreasstrasse
Mała Rybnicka
Mała Rybnicka
Mała Rybnicka
(Krämergassen) ?
Marcinkowskiego
Marcinkowskiego
Cmentarna
Kirchofstrasse
Młyńska
Młyńska
Młyńska
Mühlenstrasse
Najświętszej Marii Panny
Dzierżyńskiego
Panny Marji***
Marienstrasse
Orłowska
Orłowska
Orłowska
Orlowoerstrasse
Padarewskiego
Padarewskiego
Padarewskiego
Kleine Friedrichstrasse
Pakoska
Pakoska
Pakoska
Pakoscherstrasse
Plebanka
Buczka
Plebanka
Königsweg
Podgórna
Podgórna
Podgórna
Bergstrasse
Poprzeczna
Poprzeczna
Przypadek
Königsweg
Poznańska
Poznańska
Poznańska
Posenerstrasse
Prez. Narutowicza
Prez. Narutowicza
Pakoska + Św. Jakóba***
Pakoscherstrasse + Jakobstrasse
Przesmyk
Przesmyk
Przesmyk
(Schulstrasse) ?
Przypadek
Przypadek
Przypadek
Königsweg
Przy Stawku
Przy Stawku
Przy Stawku
Teichstrasse
Rybnicka
Rybnicka
Rybnicka
Krämerstrasse
Rynek
Rynek
Rynek
Markt
Rzeźnicka
Rzeźnicka
Rzeźnicka
Fleischerstrasse
Solankowa
Solankowa
Solankowa
Solbadstrasse + Sigismund
6 Stycznia
6 Stycznia
Podzamcze
Poststrasse
Średnia
Średnia
Średnia
Mittelstrasse
Stare Miasto
Stare Miasto
Staremiasto***
Altstadtstrasse
Staropoznańska
Staropoznańska
Stara Poznańska***
Alte Posenerstrasse
Staszica
Staszica
Staszica
Georgenstrasse
Studzienna
Studzienna
Studzienna
Brunnenstrasse
Szeroka
Szeroka
Szeroka
Breitestrasse
Szymborska
Szymborska
Szymborska
Szymborzerstrasse
Św. Mikołaja
Waryńskiego
Św. Mikołaja
Nikolaistrasse
Św. Ducha
Marchlewskiego
Kilińskiego + Św. Ducha
Marktstrasse +
+ Wallstrasse + Heiligegeiststrasse
Świętokrzyska
Związku Młodzieży Polskiej
Świętokrzyska
Kreuzstrasse
Toruńska
Toruńska
Toruńska + Św. Wojciecha
Thornerstrasse + Thorner Chaussee
Wałowa
Wałowa
Wałowa
Synagogenstrasse
ks. Wawrzyniaka
Nowotki
Kruśliwiecka
Kruschlewitzer Weg
Wierzbińskiego
Wierzbińskiego
Rąbińska
Rombinoerstrasse
Wodna
Wodna
Wodna
Wassergasse
Zapadłe
Zapadłe
Zapadłe
Klausastrasse
Plac Kasprowicza
Plac Kasprowicza
Plac Wolności
Kaiser Wilhelmplatz
Plac Klasztorny
Plac Obrońców Pokoju
Plac Klasztorny
Klosterplatz
Plac 3 Maja
Plac 1 Maja
Plac Jana Kasprowicza
Neuer Markt
---
Plac Wojska Polskiego**
---
---
* nazwa ulicy obowiązywała do 2020 roku
** plac przy skrzyżowaniu ul. Działowej z ul. Św. Ducha