Na terenie Polany już w XVII wieku powstała osada kurzacka, pracująca na potrzeby kowarskiego ośrodka hutniczego i jako składnica materiałów do budowy kaplicy na Śnieżce (a zatem ok. 1658 r.). Później mieszkali tu pasterze, którzy pobudowali budy należące do gminy górskiej w dobrach Schaffgotschów. Najstarsza buda Schlingla (od nazwiska Tobiasa Schlingla - tragarza materiałów budowlanych) stała już w 1670 roku na wysokości 1067 m npm. Opisujący swą wyprawę na Śnieżkę w 1670 roku Chrystian Gryphius wymienia budę Schlingla na Polanie jako miejsce odpoczynku. Nieco później, na początku XVIII w. (1702 r..) powstała nowa i była najstarszym schroniskiem pod Śnieżką. Przy rosnącym stale ruchu turystycznym stała się jednak za ciasna. Ówczesny jej właściciel Heinrich Einert zdecydował o budowie drugiego schroniska vis-a-vis wspomnianej starej budy, która w 1922 roku obchodziła swoje 250-lecie. Nowe schronisko oddano do użytku w 1894 r., nazwano je "Baude am Haideschloss", ale nazwa się nie przyjęła, więc nowe schronisko przejęło nazwę "Schlingelbaude" od wiekowej budy. W 1898 roku stare schronisko nie było już dostępne dla turystów. Trzy lata później obydwa schroniska zakupił hrabia Schaffgotsch za kwotę 100.000 marek, przekazując je w 1908 r. w zarządzanie karczmarzowi Heinrichowi Scholzowi. Bezpośrednio po wojnie w starym schronisku działały noclegi, turyści nazywali je Futor. Starą budę opuszczono w 1954 r., prawdopodobnie niedługo później ją rozebrano. (moose za B. Kopiec, J. Suchodolski i Haase, Reitzig, Wenzel)